異文化コミュニケーション

はてなブックマーク
2017.12.01

みなさまこんにちは!

枚方・枚方公園・香里園・光善寺

癒しの美容室リアンの倉田です。

 

ジャイアンツの菅野投手の来年の年俸

4億5千万

こんな金額人生ゲームでも出したこと無いです。

使い道は

「家のローンを返す」

 

どんだけ大きな家に住んでるんでしょうか。笑

 

さてさて

 

先日、リアンに

恐らくですが!!

 

ご新規のご来店の中では

1番遠方からのご来店でしょう。

 

なんと

 

カナダ

 

からのご来店のお客様がa-bye03.gif

 

お客様のご紹介でのご来店でしたが

日本に休暇を利用して来られたみたいで

4回目の来日

 

ですが、日本の美容室は今回が初!!

 

そうです!!

 

ジャパニーズ美容師は倉田が初の美容師にa-hanaji02.gif

 

今回はカラーでのご来店

 

南米の方は何度かさせて頂いた事はありますが

欧米の方は倉田も初でした!

 

*注意*

倉田はお恥ずかしながらまったく英語が話せません。

 

ご紹介頂いたお客様に通訳して頂きカラーの色みの確認や

カウンセリングをさせて頂きました。

 

ですが雰囲気と少しの聞き取りで

 

「彼はプロですよね?プロにお任せするは・・・」

 

この言葉だけははっきり解りました。何故か。

 

ご希望に添えるように倉田に火がつきました!!a-hanaji01.gif

 

なにから何まで初体験だったみたいで

写真を沢山撮られたり

お客様の通訳にも助けられて

終始和やかな雰囲気で

約1時間半

 

IMG_3719

 

「GOOD COLOR!!」頂きました!!a-hanaji01.gif

 

「これで残りの1週間白髪を気にせず沢山写真が撮れるから嬉しい♪」

 

a-naku02.gif

 

ほめちぎって頂きましたa-naku02.gif

 

ありがとうございますa-naku02.gif

 

カナダには凄く興味があったので色々な事が聞けて

倉田も貴重な体験ができました!!

 

来週からはフィリピンに行かれるみたいです!!

 

お気をつけて!!

 

またいつかお会い出来る気がします!!

 

ありがとうございました!!

 

 

それではみなさま a-bye03.gif

 

~See You Next Time~

 

※ーーーー※ーーーー※ーーーー※ーーーー※ーーーー※

 

リアンは年内12月31日まで営業しております。

12月は予約が混み合いますのではやめのご予約をお願い致します。

 

ご来店お待ちしております

a-gomen01.gif

 

 hair resort Lien   (ヘア リゾート リアン)

*住所 〒573-0053 大阪府枚方市伊加賀南町5-7

 *受付時間 (平日)10:00~19:00

土日祝9:00~18:00

*定休日 毎週月曜日・第2・第3火曜日

 

ご予約はお電話、又はネットで出来ます♪

 

ネットで御予約が取れなくても

お電話で御予約おとり出来ることもございます。

1度お電話ください♪

 

* TEL 072-845-6576 (予約優先制)

 

簡単ネット予約は

(24時間365日いつでもOK)

 こちらから 】

 

 

只今リアンでは、スタッフを大募集中!

リアンで一緒に美容を楽しみませんか?a-w01.gif

スタッフ求人はこちらから♪

 

 

サロン情報はこちらから♪

HP: https://www.hair-resort-lien.com 

 

 

 

一覧 TOP